В bash есть возможность раскрасить вывод различными цветами.
Для указания цвета используется следующая конструкция echo:
echo -e "\e[<код_цвета>m <текст> \e[0m"
Таблица кодов цветов:
Regular
\e[0;30m # Black \e[0;31m # Red \e[0;32m # Green \e[0;33m # Yellow \e[0;34m # Blue \e[0;35m # Purple \e[0;36m # Cyan \e[0;37m # White
Bold
\e[1;30m # Black \e[1;31m # Red \e[1;32m # Green \e[1;33m # Yellow \e[1;34m # Blue \e[1;35m # Purple \e[1;36m # Cyan \e[1;37m # White
Underline
\e[4;30m # Black \e[4;31m # Red \e[4;32m # Green \e[4;33m # Yellow \e[4;34m # Blue \e[4;35m # Purple \e[4;36m # Cyan \e[4;37m # White
Background
\e[40m # Black \e[41m # Red \e[42m # Green \e[43m # Yellow \e[44m # Blue \e[45m # Purple \e[46m # Cyan \e[47m # White
Text Reset
\e[0m